ห๊า!?กิโมโนเคยมีในประเทศจีนมาก่อนญี่ปุ่น
posted on 30 Sep 2009 16:42 by bukkenbite in History
1.ช่วงราชวงศ์หมิงเสื่อมอำนาจทำให้ชนกลุ่มน้อยเผ่าแมนจูเข้ามายึดแผ่นดิน
สถาปนาราชวงศ์ชิง(qing清)ขึ้นมา ทำให้คนจีนเผ่าฮั่นต้องถูกวางกฏเกณฑ์
ตามเผ่าแมนจูคือ....ยกเลิกทรงผมฮั่นให้มาโกนหัวข้างหน้าแล้วไว้เปียด้านหลัง
และเสื้อผ้าต้องใส่ตามแมนจูคือชุดถังจวง(tangzhuang唐装)
สำหรับเสื้อผ้าตระกูลฮั่นจวงก็ถูกทำลายทิ้งและเผาทิ้งไป
ส่วนนักทอเสื้อผ้าขายในจีนสมัยนั้นก็ต้องให้ผลิตเสื้อแบบแมนจูมาใส่แทนแล้ว
ส่วนเสื้อฮันฝูที่ถูกทิ้งก็อาจจะมีพ่อค้าหัวใสที่เอาไปขายในแผ่นดินญี่ปุ่นบ้าง(ดัดแปลงขาย)
ทำให้ยุคราชวงศ์ชิงไม่มีสิ่งที่เรียกว่า"ฮั่น"ให้เห็นอีก นอกเสียจากใจที่เปลี่ยนกันไม่ได้
-
2.จีนก่อนหน้านี้เคยเป็นระบบประชาธิปไตยซึ่งเป็นโอกาศที่จะได้ฟื้นฟูฮั่นฝู
แต่ทว่าไม่ได้ใสใจเรื่องการฟื้นฟูฮั่นฝู ปล่อยให้หายไปการเวลา
สนแต่การเจริญเติบโตของบ้านเมืองให้ทันสมัยเป็นพอ แต่พอจีนเข้าสู่ระบบคอมมิวนิสต์
ประธานาธิบดีเหมาเจ๋อตุึง(毛泽东)ประกาศปิดประเทศ
และจัดการพวกศาสนาต่างๆนาๆที่อยู่ในแผ่นดิน และไม่ให้เผยแพร่ลัทธิด้วย
(ไม่ว่าจะพุทธ ขงจื่อ เต๋า ก็ตาม)
ซึ่งแน่นอนว่าประธานเหมาไม่เอาพวกความคิดเก่าๆต้องการอะไรใหม่ๆอยู่แล้ว
ทำให้คนก็ลืมเลือนไป เสื้อผ้าตระกูลฮั่นฝู่จึงไม่ได้เกิดอีกเลย
-
3.ปัจจุบันถึงแม้ว่าจีนจะเปิดประเทศไปแล้ว
แต่ว่าระบบคอมมูถือว่ายังไม่หายขาดจากประเทศจีน
ซึ่งยังดำรงระบบการปกครองนี้อยู่ ซึ่งทำให้รัฐไม่สามารถให้เห็นชุดทำนองนี้ได้
นอกเสียจากจะเป็นเทศกาลสำคัญวันสำคัญ และ สถานที่ยกเว้น หรือ ขออนุญาติจากทางการ
(แต่ขอจากทางการก็ยากอยู่นะ....)
-
4.ปัจจุบันทั้งโลกรู้แค่ว่าชุดกีเภา(qipao旗袍)คือชุดประจำชาติจีนไปแล้ว
ซึ่งทั้งที่มันไม่ใช่จีนของแท้ดั่งเดิม ซึ่งชุดที่แท้ก็คือฮั่นฝูที่้เป็นชุดคนจีนดั่งเดิม
เสื้อกีเภาเป็นเสื้อที่มีใส่ให้เห็นบ่อยมากและวางขายตามท้องตลาดเยอะมาก
(ลองไปดูที่เยาวราชสิเพียบเลยพี่น้อง)
ทำให้คนทั้งโลกเข้าใจผิดกันมากว่าชุดกีเภาคือชุดประจำชาติจีนที่แท้จริง
-
สรุป....
เรื่องนี้ถือว่าเป็นความโชคดีของคนญี่ปุ่นมากๆ
ที่ยังได้มีโอกาศได้ใส่ชุดเก่าๆและเป็นที่ชื่นชอบของหลายๆชาติด้วย
ซึ่งจะใส่ไปไหนก็ได้ใส่เที่ยวงานก็ได้หรือจะใส่อยู่บ้านก็ได้
กลับกันสำหรับจีนถึงแม้จะเปิดประเทศแล้ว
แต่การแต่งชุดยุคเก่านี้ถือว่ายังอยู่ในขอบเขตอยู่
ซึ่งจะใส่ได้ก็แค่งานเทศกาลใหญ่ๆเท่านั้น และชุดจำพวกฮั่นฝูกลับไม่ได้เป็นชุดประจำชาติจีน
แต่เป็นชุดฉีเผาหรือกีเภากลายเป็นชุดประจำชาติจีนแทน
ซึ่งทั้งทีมันเ้ป็นชุดชนเผ่าเล็กๆ ช่างน่าเศร้าเสียจริงๆOTL
ช่างน่าเสียดายที่ฮั่นฝู(汉服)ไม่ใช่เป็นชุดประจำชาติจีน ....
และพอกลับมามองประเทศไทยที่ปกครองประชาธิปไตยมีกษัตริย์เหมือนกับญี่ปุ่น
แต่ว่ามีสิ่งนึงที่ญี่ปุ่นมีแต่ไทยไม่มีคือ
"การสวมใส่ชุดโบราณจริงๆจังๆ"
ซึ่งพอจะใส่ก็ทำเป็นแหยงๆยี๊ๆไม่อยากใส
"อี๊!ชุดเฉยจัง" หรือ "ใส่ไปทำไมกันชุดโบราณ....น่าอายออก"
พอบอกอย่างนี่แต่ใจกลับคำพูดมันต่างกัน....
ปากบอกไม่อยากใส่ชุดโบราณ แต่ใจกลับอยากใส่ชุดกิโมโนของญี่ปุ่น
ไม่สิ!เดียวนี้ต้องอยากใส่ชุดโจโกริของเกาหลีแล้วละ
(เทรนเกาหลีมันแรงแล้ว....)
ซึ่งทั้งคู่มันก็คือชุดโบราณเช่นกันแท้ๆ....เฮ้อ!
สุดท้ายถ้ายังไม่อยากให้ชุดโบราณสูญหายเหมือนฮั่นฝู
ก็อยากให้ภาครัฐมีการส่งเสริมจริงๆบ้างนะ
อย่างกำหนดวันไหนซักวันใส่ชุดไทยโบราณดั่งเดิมมาทำงานเหมือนเสื้อเหลืองเสื้อฟ้าไง
หรือไม่วันไหนวันสำคัญก็รณรงค์ใส่ชุดไทยทำนองเนี้ย
อาจจะเหมือนความคิดเด็กที่ไม่รู้จักโตเท่าไหร่แต่ก็อยากเห็นคนใส่ชุดโบราณทั้วเมืองบ้าง
เหมือนญี่ปุ่นที่ใส่กีโมโนไปไหนมาไหนได้ เหมือนเกาหลีใส่โจโกริไปไหนมาไหนได้







#1 By vincentvictor on 2009-09-30 17:23